La foto è di quelle che provocano una stretta al cuore. I volontari dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati, presenti al confine tra Siria e Giordania, si prendono cura di un bambino siriano che sembra aver attraversato da solo il deserto, trasportando una grande busta di plastica.
Il piccolo si chiama Marwan, ha 4 anni, e complice questo scatto pubblicato su Twitter il 16 febbraio da Andrew Harper, rappresentante dell'UNHCR in Giordania, è diventato in poche ore il simbolo dei rifugiati siriani, in fuga da un paese martoriato dalla guerra civile. Il bimbo non ha ovviamente percorso il deserto da solo. Marwan, come si è poi scoperto da un'immagine pubblicata dallo stesso Harper, era in viaggio con un nutrito gruppo di persone - tra cui la sua famiglia - ma in prossimità del confine è rimasto indietro. "Non succede così raramente - assicura Harper - nella confusione che contraddistingue il passaggio del confine, con le madri che trasportano diversi bambini e i loro averi, capita che qualcuno si perda". In questo caso Marwan ha ritrovato i suoi genitori dieci minuti dopo lo scatto di Andrew Harper