Come tutti i padri e i figli adolescenti, la coppia talvolta fa fatica ad andare d'accordo. Eppure un legame forte li tiene uniti: Fewaz e Malak sono rifugiati siriani, bloccati da quasi un anno in un quartiere povero di Atene.
Per loro, la vita in esilio è stata difficile. Dopo essere fuggiti dalla Siria con il resto della famiglianell'estate del 2012, si sono rivolti a dei trafficanti. Hanno rischiato la propria vita in mare per ben sei volte nel tentativo di arrivare in Grecia, ma sono stati respinti verso la Turchia.
Alla fine Fewaz e Malak hanno raggiunto la salvezza, ma lungo la strada si sono separati dal resto dei loro cari.
La famiglia di Fewaz appartiene alla minoranza di lingua curda Yazidi in Siria. In Siria Fewazcoltivava la propria terra, Malak ei suoi fratelli frequentavano la scuola e la famiglia vivevaserenamente. Ma quando è scoppiato il conflitto, i raid e le violenze nelle strade hanno reso le lorovite "un inferno vivente", dice Fewaz. Costretti a fuggire dal proprio paese, sono arrivati in Turchianel luglio 2012 con la speranza di raggiungere l' Europa.
"La mia vita in Siria era così bella," ricorda Malak con un sorriso triste. "Andavo a scuola e avevo i miei amici con cui giocare". C'era una bella atmosfera. Viaggiavamo per far visita ai nostri parenti.Ma una volta che la guerra è iniziata la situazione è diventata terribile".
Malak è stato il primo ad attraversare la frontiera di Evros per entrare in Grecia. Fewaz, sua moglie ei loro due figli non sono stati così fortunati.
Quella sera si sono riuniti sulla costa turca, dove avevano preso accordi con un trafficante un contrabbandiere per essere portati in Grecia. Cinquantaquattro persone a bordo di una barca di seimetri di lunghezza - sei volte la sua capienza ufficiale. Ognuno di loro ha pagato circa € 2.000 per unloro viaggio verso l'ignoto.
Un passeggero ha ricevuto una breve lezione su come manovrare l' imbarcazione fatiscente.Riflettendoci, Fewaz esprime ripensamenti circa l'enorme rischio a cui la sua famiglia è andata incontro.
"Non mi sono reso conto che stavo portando la mia famiglia da una morte all'altra. Avrei potuto essere responsabile della morte delle persone a cui tengo di piu'".
Il terzo tentativo della famiglia di attraversare il mare li ha portati vicino alla morte.
Dopo un'ora e mezza in mare, una nave greca ha intercettato la loro imbarcazione. Ma invece di offrire aiuto, si è allontanata. Fewaz ricorda un ufficiale della guardia costiera che gli urlava contro ordinando loro "di tornare indietro immediatamente" mentre la loro piccola imbarcazionesovraffollata veniva scossa dalla scia della nave.
Poichè la piccola imbarcazione stava per capovolgersi, sono stati costretti a tornare in Turchia.
Ma Fewaz, dopo aver venduto tutto quello che possedeva ha cercato di raggiungere la Grecia. Infine,al sesto tentativo, la sua famiglia ha attraversato il confine di Evros.
Mentre la moglie e due figli hanno raggiunto la Germania, Fewaz è arrivato ad Atene per raggiungereMalak.
Quando finalmente ho visto mio padre ad Atene, ero così felice che non so descriverlo con le parole", dice Malak. Tuttavia, il ragazzo è ossessionato dalla possibilità di perdere di nuovo suo padre. "Ho paura di perdere mio padre, cosa farò senza di lui?"
La storia di Fewaz è uno di disperazione e di straordinario coraggio, la storia di un padre amorevoleche ha cercato di fare il meglio per la sua famiglia durante la fuga dalla guerra. Nessuno di lorosapeva che la fuga li avrebbe portati ad una lunga separazione.
Fino a quando la famiglia non potrà riunirsi, Malak e suo padre sono determinati a stare insieme. Il ragazzo sta imparando a cavarsela in greco. E Fewaz sta iniziando ad abituarsi al taglio di capelli di suo figlio.unhcr.it
